Il presente Contratto di licenza per l'utente finale è aggiornato al [14 novembre 2023]
Il presente Contratto di licenza per l'utente finale ("EULA") costituisce un contratto giuridicamente vincolante tra l'utente e Punkt Tronics AG e disciplina l'utilizzo da parte dell'utente di software, servizi e applicazioni Apostrophy (congiuntamente "Software" o "APHY"), pre-installati o scaricati, di proprietà di Punkt., delle sue consociate e dei suoi fornitori e licenziatari terzi, che accompagnano il presente EULA, che comprendono software informatici e che potrebbero comprendere mezzi di informazione, contenuti e dati, materiali stampati o documenti elettronici relativi all'utilizzo di questo dispositivo da parte dell'utente.
Tramite l'utilizzo di questo dispositivo, l'utente accetta di attenersi ai termini e alle condizioni del presente Contratto. Qualora non accettasse questi termini, l'utente è pregato di non utilizzare questo dispositivo.
A condizione dell'ottemperanza ai termini e alle condizioni del presente Contratto da parte dell'utente, Punkt. concede a quest'ultimo una licenza non esclusiva, esente dal pagamento di royalty da installare e utilizzare su un unico dispositivo.
Alcuni elementi del Software sono disponibili in open source. Il software in open source è disponibile secondo i termini di quest’ultimo.
L'utente accetta di non permettere ad altri e di non:
Punkt. si riserva tutti i diritti non espressamente concessi all'utente nel presente EULA.
L'MP02 e l'APHY sono tutelati da diritti d'autore e trattati internazionali sui diritti d'autore, oltre a leggi e trattati in materia di proprietà intellettuale. A titolo esemplificativo e non esaustivo, tutti i diritti d'autore, brevetti, marchi commerciali, segreti commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale sono e continueranno ad essere di proprietà unica ed esclusiva di Punkt. e dei suoi fornitori.
Il Software viene concesso in licenza e non viene venduto.
Punkt. non sarà tenuta a indennizzare o difendere l'utente relativamente a qualsiasi ricorso da parte di terzi derivante dal o relativo al Software. Nella misura in cui Punkt. è tenuta a fornire indennizzo ai sensi della legge applicabile, Punkt., e non il Software, sarà responsabile esclusivamente di indagini, difesa, risoluzione ed estinzione di qualsiasi ricorso relativo alla violazione di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale da parte del Software e del suo utilizzo portato avanti dall'utente.
Di tanto in tanto, Punkt. potrebbe fornire ottimizzazioni o miglioramenti alle caratteristiche/funzionalità del Software, che potrebbero includere aggiornamenti relativi al servizio, risoluzioni di bug, aggiornamenti, nuove versioni e altre modifiche.
Gli aggiornamenti potrebbero modificare o rimuovere alcune caratteristiche e/o funzionalità del Software. L'utente accetta che Punkt. non ha alcun obbligo di (i) fornire eventuali aggiornamenti o (ii) continuare a fornire o abilitare qualsivoglia caratteristica e/o funzionalità specifica del Software all'utente.
Inoltre, l'utente accetta che tutti gli aggiornamenti o qualsiasi altra modifica sarà (i) considerata parte integrante del Software e (ii) soggetta ai termini e alle condizioni del presente Contratto.
Tramite l'abilitazione della funzione "Verifica automaticamente aggiornamenti APHY" (scegliendo l'impostazione relativa all’ "Informativa sulla privacy" dal menu "Informazioni" presente in "Impostazioni"), di tanto in tanto il dispositivo dell'utente verifica automaticamente eventuali aggiornamenti tramite la connessione di rete.
Se l'utente ha scelto di disabilitare la funzione "Verifica automaticamente aggiornamenti APHY", è possibile verificare manualmente la disponibilità di nuovi aggiornamenti facendo clic su "Verifica aggiornamenti" dal menu "Software" in "Informazioni".
Si consiglia di verificare periodicamente la disponibilità di nuovi aggiornamenti per garantire un uso ottimale del dispositivo.
Tramite l'utilizzo di questo dispositivo, l'utente accetta l'uso delle sue informazioni secondo le modalità descritte sotto e conformemente all'Informativa sulla tutela dei dati di Punkt. reperibile all'indirizzo www.punkt.ch/it/privacy-policy/
Alcune funzionalità del Software potrebbero richiedere l'accesso a Internet e potrebbero essere soggette a restrizioni imposte dalla rete o dal gestore di rete dell’utente. APHY potrebbe accedere a Internet tramite la rete mobile dell'utente, comportando potenziali costi aggiuntivi in base al piano tariffario dell'utente.
Il Software potrebbe mostrare, includere o rendere disponibili contenuti di terze parti (compresi dati, informazioni, applicazioni e altri servizi di prodotto) o fornire link a servizi o siti web di terze parti.
L'utente accetta e riconosce che Punkt. non sarà responsabile di alcun Servizio di terze parti, compresa la sua correttezza, completezza, tempestività, validità, conformità ai diritti d'autore, legittimità, decenza, qualità o altri aspetti ad esso correlati. Punkt. non si assume la responsabilità e non sarà responsabile nei confronti dell'utente o di qualsiasi altro soggetto o entità dei Servizi di terze parti.
L'utente è tenuto a rispettare i termini vigenti del contratto di terze parti durante l'utilizzo della loro Applicazione. I Servizi di terze parti e i link ad essi relativi sono forniti esclusivamente a vantaggio dell'utente e quest'ultimo vi accede e li utilizza interamente a suo rischio e subordinatamente ai Termini e alle Condizioni di terze parti.
Alcuni servizi e applicazioni potrebbero essere inclusi con o scaricati sul dispositivo dell'utente. Il Software potrebbe abilitare l'accesso all'App Store di Apostrophy o ad altri servizi e siti web di Punkt. e di terze parti (congiuntamente e individualmente, "Servizi").
Alcuni Servizi e applicazioni potrebbero non essere disponibili in tutte le lingue e in tutti i Paesi. Vi potrebbero essere applicazioni e servizi che potrebbero richiedere anche il consenso da parte dell'utente a termini e condizioni distinte. L'utente accetta e riconosce espressamente che l'utilizzo di tali applicazioni e servizi sarà soggetto a termini e condizioni applicabili.
L'utente accetta e riconosce di essere il solo responsabile della sua decisione di fare affidamento su un certificato digitale rilasciato da Punkt. o da terza parte e del suo utilizzo di tale certificato. Punkt. non offre alcuna garanzia o dichiarazione, espressa o implicita, relativa alla commerciabilità o all'idoneità per un particolare scopo, accuratezza, sicurezza o non violazione dei diritti di terze parti relativamente ai certificati digitali.
Il Software viene fornito all'utente "COSÌ COM'È" e "SECONDO DISPONIBILITÀ" e con tutti gli errori e i difetti senza alcuna garanzia. Qualsiasi utilizzo del Software è intrapreso a rischio dell'utente.
Nella misura più ampia possibile permessa dalla legge vigente, Punkt., per suo conto e per conto delle sue consociate e rispettivi licenziatari e fornitori di servizi, declina espressamente qualsiasi garanzia, espressa, implicita, regolamentare o di altro genere, in relazione al Software, comprese tutte le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per un particolare scopo, titolo e non violazione e le garanzie che potrebbero derivare da contrattazioni, prestazioni, utilizzo o prassi commerciali.
Senza limitare quanto precedentemente stabilito, Punkt. non fornisce alcuna garanzia o impegno e non rilascia alcuna dichiarazione circa il fatto che il Software sarà conforme ai requisiti dell'utente, raggiungerà i risultati stabiliti, sarà compatibile o funzionerà con altri software, applicazioni, sistemi o servizi, funzionerà senza interruzione, sarà conforme a qualsiasi requisito di prestazione o attendibilità o sarà privo di errori o che qualsiasi errore o difetto può essere o verrà corretto.
Senza limitare quanto precedentemente stabilito, né Punkt. né qualsiasi fornitore della società fornisce alcuna dichiarazione o garanzia di qualsiasi natura, espressa o implicita: (i) relativamente al funzionamento o alla disponibilità del Software o a informazioni, contenuti e materiali o prodotti ivi inclusi; (ii) relativamente al fatto che i Servizi di Apostrophy saranno forniti in modo ininterrotto o privi di errori; (iii) relativamente ad accuratezza, attendibilità o attualità di qualsiasi informazione o contenuto fornito tramite Apostrophy; o (iv) relativamente al fatto che il Software, i suoi server, i contenuti o le e-mail inviate da o per conto di Punkt. sono privi di virus, script, Trojan horse, worm, malware, bombe ad orologeria o altri componenti dannosi.
Alcune giurisdizioni non permettono l'esclusione di determinati tipi di garanzia o limitazioni sui diritti legali applicabili di un consumatore, pertanto, alcune o tutte le esclusioni e limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicate all'utente. Tuttavia, in tale circostanza, le esclusioni e limitazioni previste dalla presente sezione dovranno essere applicate nella misura massima possibile consentita dalla legge vigente. Nella misura in cui qualsiasi garanzia esista ai sensi di una legge che non possa essere esclusa, Punkt. e non lo Store di Apostrophy, sarà la sola responsabile di tale garanzia.
Indipendentemente da eventuali danni che potrebbero essere subiti dall’utente, l'intera responsabilità di Punkt. e di qualsiasi suo fornitore conformemente a qualsiasi disposizione del presente Contratto e l'esclusivo ricorso da parte dell'utente di quanto precede saranno limitati all'importo effettivo pagato dall'utente per il dispositivo.
Nella misura massima consentita dalla legge vigente, in nessun caso Punkt. o i suoi licenziatari saranno ritenuti responsabili di qualsivoglia danno speciale, accidentale, indiretto o conseguente (compresi, a titolo esemplificativo, danni per perdita di profitti, danni punitivi, interruzione dell'attività, perdita di informazioni commerciali o qualsiasi altra perdita finanziaria) derivante dall'uso o dall'incapacità di utilizzare il software, anche se Punkt. è stata informata della possibilità di tali danni.
L'utente comprende e accetta espressamente che Punkt., le sue società controllate e consociate e i suoi licenziatari non potranno essere ritenuti responsabili nei confronti dell'utente, per qualsivoglia ipotesi di responsabilità, di qualsiasi danno diretto, indiretto, accidentale, speciale, conseguente o esemplare che potrebbe subire l'utente, compresa qualsiasi perdita di dati, a prescindere se Apostrophy o i suoi rappresentanti siano stati informati o avrebbero dovuto essere a conoscenza o meno della possibilità di qualsiasi perdita.
IN NESSUN CASO, LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI PUNKT. E DEI SUOI LICENZIATARI SUPERERÀ L'IMPORTO EFFETTIVO PAGATO PER IL PRODOTTO PUNKT., IL SOFTWARE APOSTROPHY O I SERVIZI.
Alcuni Stati/giurisdizioni non permettono l'esclusione o la limitazione di danni accidentali o conseguenti, pertanto, la limitazione o l'esclusione sopra riportata potrebbe non essere applicata all'utente.
Il Software potrebbe essere soggetto a determinate restrizioni ai sensi di leggi e regolamenti in materia di controllo delle esportazioni, compresi a titolo esemplificativo le leggi o i regolamenti di Stati Uniti, Unione Europea e Svizzera e/o quelli di giurisdizioni in cui è stato acquisito il Software. Pertanto, l'utente dichiara e garantisce che il Software non può essere esportato a soggetti o entità in violazione di tali leggi e regolamenti.
Se l’utente ha sede negli Stati Uniti, il presente EULA verrà disciplinato esclusivamente da e interpretato conformemente alle leggi degli Stati Uniti e dello Stato della California, senza tener conto o senza l'applicazione delle norme o dei principi sui conflitti di legge. Qualora l'utente risieda al di fuori degli Stati Uniti, il presente EULA verrà disciplinato esclusivamente dalle leggi della Svizzera, senza tener conto delle norme sui conflitti di legge e tutti i ricorsi derivanti dal o relativi al presente EULA verranno proposti esclusivamente dinanzi ai tribunali di Lugano, Svizzera. Qualora qualsiasi disposizione del presente EULA risultasse invalida, le parti concordano che, ciò nonostante, le intenzioni delle parti come riportate nella disposizione, e in altre disposizioni del presente EULA, rimarranno pienamente in vigore.
Il presente EULA o qualsiasi controversia da esso derivante non sarà disciplinato dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di merci e la sua applicazione è espressamente esclusa.
Qualsiasi traduzione del presente EULA è stata eseguita conformemente ai requisiti locali e, in caso di controversia tra la versione in lingua inglese e qualsiasi versione in una lingua diversa dall'inglese, prevarrà la versione in lingua inglese del presente EULA, nella misura in cui ciò non sia vietato dalle leggi locali nella giurisdizione dell'utente.
Il presente Contratto rimarrà in vigore fino alla risoluzione. Punkt. potrebbe risolvere il presente EULA in caso di mancata ottemperanza ai termini e alle condizioni del presente. In tal caso, l'utente è tenuto a interrompere qualsiasi utilizzo del Software.
Punkt., a sua esclusiva discrezione, potrebbe, in qualsiasi momento o per qualsiasi o nessuna ragione, sospendere o risolvere il presente Contratto con o senza preavviso.
Il presente Contratto terminerà con effetto immediato, senza preavviso da parte di Punkt., in caso di mancata ottemperanza a qualsiasi disposizione del presente.
La risoluzione del presente Contratto non limiterà alcun diritto o provvedimento di legge o equità di Punkt. in caso di violazione da parte dell'utente (durante la durata del presente Contratto) di qualsivoglia obbligo stabilito dal presente Contratto.
L'utente accetta di indennizzare e tenere indenne Punkt. e le sue società madri, società controllate e consociate, i suoi funzionari, dipendenti, agenti, partner e licenziatari (ove presenti) da qualsiasi ricorso o richiesta, comprese eventuali e ragionevoli spese legali dovute a o derivanti da: (a) l'uso dell'Applicazione da parte dell'utente; (b) la violazione del presente Contratto o di qualsiasi legge o regolamento da parte dell'utente; o (c) la violazione di qualsiasi diritto di terzi.
Il Contratto costituisce l'intero accordo tra l'utente e Punkt. relativo all'utilizzo del Software e sostituisce tutti gli accordi scritti o verbali, precedenti e attuali, stipulati tra l'utente e Punkt.
L'utente potrebbe essere soggetto a ulteriori termini e condizioni applicabili durante l'utilizzo o l'acquisto da parte dell'utente di altri servizi Punkt., forniti da quest'ultima all'utente al momento di tale utilizzo o acquisto.
Punkt. si riserva il diritto, in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione, di modificare i termini del presente EULA. Punkt. compirà ogni ragionevole sforzo per notificare l'utente di tali modifiche.
Continuando ad accedere o utilizzare il Software o i Servizi Apostrophy in seguito all'entrata in vigore di qualsiasi revisione, l'utente accetta di rispettare i termini rivisti. Qualora l'utente non accetti i nuovi termini, non è più autorizzato a utilizzare il Software o i Servizi Apostrophy.
In caso di invalidità o inapplicabilità di qualsiasi disposizione del presente Contratto, tale disposizione verrà modificata e interpretata al fine di conseguire gli obiettivi di data disposizione nella misura massima consentita della legge vigente e le restanti disposizioni continueranno a sussistere e rimanere pienamente in vigore.
In caso di domande sul presente Contratto, è possibile contattarci inviando un'e-mail all'indirizzo info@punkt.ch